• Goblin 2016
    بازدید: 2492
  • رده سنی مناسب: +15
    • امتیاز IMDb: 9.3/10 IMDb
    • وضعیت پخش: به اتمام رسیده - ترجمه اختصاصی
    • تعداد قسمت: 16
    • ژانر: 2016، اختصاصی، فانتزی، کره،
    • کیفیت تصویر: 720p
    • سازندگان: کارگردان: Lee Eung-bok نویسنده: Kim Eun-sook
    • ستارگان: Gong Yoo, Lee Dong Wook, Kim Go-eun, Yoo In-Na
    • خلاصه داستان:

      یک جن و یک فرشته‌ی مرگ که دچار فراموشیست به دلایلی با هم زندگی می کنند، و شاهد مرگ انسان ها و ترک دنیای فانی هستند، جن که از زندگی ابدی خود خسته شده، برای داشتن یک زندگی فانی نیاز به یک عروس انسان دارد…

    نوشته‌های پیشنهادی

    ارسال دیدگاه

    1. down گفت:

      خسته نباشید
      مرسی از ترجمه ی خیلی خوبتون و اینکه اینقدر سریع زیرنویسارو آماده میکنید
      خدا قوت

    2. SoSo گفت:

      زیرنویس قسمت 3 کی میاد ؟ 😮

    3. ima گفت:

      خسته نباشین خیلی ممنون ازتون زیرنویس ها و ترجمه عالین ? زیرنویس قسمت 4 حدودا کی میاد.
      ؟

    4. Mona گفت:

      مرسی از ترجمه خوب و سریعتون
      زیرنویس قسمت ۶ کی میاد؟

      • Niloofar گفت:

        دوست عزیزم 6 دقیقه اول سریال زیرنویس انگلیسی نداشت اضافه کردن و زمانبندیش یکم زمان برد، الان در دست ویرایشه، تا یکی دو ساعت دیگه انشاالله اضافه می شه

    5. رویا گفت:

      سلام ببخشید میشه زیرنویس انگلیسیشو زودتر از فارسی بذارید یا از کجا میتونم زیر نویس انگلیسیشو پیدا کنم؟؟

      • Niloofar گفت:

        زیرنویس فارسی اضافه شد. زیرنویس انگلیسی رو می تونید از سایت های مرجع مثل سابسین تهیه بفرمایید

    6. maryam گفت:

      با سلام و تشکر از سایت خوبتون وخسته نباشید به مترجماتون که خیلی زودتر از بقیه ترجمه رو در اختیار قرار میدن.میخواستم ببینیم ترجمه قسمت 7 رو چه ساعتی میزارین؟ممنون

    7. zoha گفت:

      سلام خسته نباشید واقعا خوشحالم ک سایت خوبتون رو پیدا کردم 🙂
      قسمت هشت رو کی زیرنویسش رو میزارید؟؟ من واقعا مشتاقانه منتظرم:)

    8. Fatemeh گفت:

      سلام . زیرنویس قسمت 8 کی میاد؟

    9. zoha گفت:

      سلام چرا نمی تونم زیرنویس قسمت 8 رو دانلود کنم؟

      • Niloofar گفت:

        لینک زیرنویس بررسی شد مشکلی نداره. اگه قبلی ها رو می تونستید پس این رو هم قاعدتا باید بتونید بگیرید. 😉

        • zoha گفت:

          مث فیلتر شدن می مونه نمیزاره دان کنم میگه مشکل از اتصال شدن شماست ولی چرا میتونم برم بقیه پیج ها ؟قسمت های قبل هم نمی تونم دان کنم 🙁 چرا این جوریه از نظر شما؟

    10. Ngr گفت:

      خیلی ممنون که زیرنویساشو سریع اماده میکنید

    11. امیر گفت:

      جایی نیس که راجع به سریال های در حال کره ای پخش بحث کنن؟؟؟؟

    12. Fati گفت:

      سلام میشه بخش special رو زیر نویس فارسی کنید

      • Niloofar گفت:

        با سلام. دوست عزیز قسمت های ویژه ی هیچ کدام از سریالها به علت تکراری بودنشان و نداشتن صحنه ای جدید و تاثیرگزار در روند داستانی سریال، توسط تیم ما ترجمه نمی شوند.

    13. پژمان گفت:

      سلام
      زیرنویس قسمت ویژه رو کی قرار میدید؟

      • Niloofar گفت:

        با سلام. دوست عزیز قسمت های ویژه ی هیچ کدام از سریالها به علت تکراری بودنشان و نداشتن صحنه ای جدید و تاثیرگزار در روند داستانی سریال، توسط تیم ما ترجمه نمی شوند.

    14. zoha گفت:

      سلام دوتا سوال دارم …..1 امتیاز ها بر چه اساسی هستن و اینکه قسمت 14 کی ترجمش میاد؟؟؟ مررسی از سایت عالیتون 🙂

      • Niloofar گفت:

        با عرض پوزش فراوان، به علت یک سری مشکلات و مسائل پیش اومده ی غیر قابل اجتناب برای مترجمین این سریال، زیرنویس سه قسمت آخر از روز دوشنبه به بعد قرار خواهد گرفت.

    15. Erfun گفت:

      با سلام و خسته نباشید می خواستم بدونم چرا هنوز زیرنویس قسمت چهارده نیومده همیشه ساعت سه می اومد حالا که قسمت های حساس پایانی هست با تاخیر میاد???

      • Niloofar گفت:

        با عرض پوزش فراواان، به علت یک سری مشکلات و مسائل پیش اومده ی غیر قابل اجتناب برای مترجمین این سریال، زیرنویس سه قسمت آخر از روز دوشنبه به بعد قرار خواهد گرفت.

    16. MOTKA گفت:

      سلام و وقتون بخیر عزیزان زحمتکش
      چرا زیرنویس های قسمت های آخر ترجمه نشده هنوز
      من تا الان تمامی قسمتها رو با زیرنویس شما دیدم بی صبرانه منتظر بقیه زیرنویسا هستم مترجم جان .
      دست گلتم درد نکنه بابت زیرنویس های عالی و سریع که داشتی خانوم

    17. MOTKA گفت:

      شرمنده عزیزان از پیام قبلی که گذاشتم
      ندیده بودم پیام قبلیتونو با عرض پوزش مجدد
      امیدوارم هر چه زودتر مترجم عزیز گرفتاریش حل بشه و امیدوارم خیر باشه و همیشه هم موفق و پیروز باشید عزیزان